Объявление об осуществлении закупок товаров
способом запроса ценовых предложений.

АО «Волковгеология» объявляет о проведении закупок товаров способом запроса ценовых предложений по закупке запасных частей для буровой установки KZ-800A.
1)	Заказчик – АО «Волковгеология». Почтовый адрес – 050012, г. Алматы, ул. Богенбай батыра, 168; Юридический адрес - 050012, г. Алматы, ул. Богенбай батыра, 168.
2)	Название  закупок –  запасные части для буровой установки KZ-800A.
3)	Описание товаров:
	
№ п/п	Наименование и краткая характеристика	Ед. изм.	Кол-во	Выделенная сумма  без НДС, тенге	
1	Гидромотор А2F500	шт.	1	4 872 800	
2	Шпиндель F21-0028	шт.	1	1 170 700	
3	Зажим подшипника F31-0079	шт.	1	384 100	
4	Шестерня мотора F31-0085	шт.	1	374 900	
5	Фланец мотора F31-0087	шт.	1	506 000	
6	Винт с головкой М18х45 w/NL	шт.	2	920	
7	Винт с головкой М18х70 w/NL	шт.	3	2 760	
8	Подшипник #6222LLU	комп.	1	47 840	
9	Подшипник #230038B	шт.	1	85 100	
10	Уплотнительное кольцо G165	шт.	2	920	
11	Высокопрочный болт М20х55w/SW	шт.	8	7 360	
12	Сальник F41-0080	шт.	1	4 600	
	    
 Место поставки : CIF Алматы.
 Сроки и условия поставки товара: товар поставляется по письменной заявке Заказчика в течение 105 календарных дней. 
Срок и условия оплаты: предоплата 100%.
4)	Место представления потенциальными поставщиками ценовых предложений – 050012,                    г. Алматы, Алмалинский район, ул. Богенбай батыра, 168 (Департамент материально-технического обеспечения с 08 ч.00.мин. до 17 ч. 00 мин., каб.113, тел.(727) 244-39-96; срок начала – 06.10.2011г. г.; срок окончания –10ч. 00 мин.  13.10.2011 г.;
5)	Вскрытие конвертов с ценовыми предложениями проводится в 11-00 часов 13.10.2011 г., по адресу – 050012, г. Алматы, Алмалинский район, ул. Богенбай батыра, 168 (Департамент материально-технического обеспечения каб.113).
6)	Проект договора с указанием существенных условий находится на официальном веб-сайте АО «Волковгеология» по ссылке http://www.vg.kz;
7)	Требуемый срок подписания договора о закупках товаров – не позднее трех рабочих дней со дня подведения (утверждения) итогов закупок способом запроса ценовых предложений.

Требования к ценовому предложению
1.	Ценовое предложение представляется в запечатанном конверте до времени начала процедуры вскрытия конвертов, указанного в объявлении о закупках способом ценовых предложений. Каждый потенциальный поставщик подает только одно ценовое предложение, скрепленное подписью и печатью (при ее наличии) потенциального поставщика, которое должно содержать следующие сведения и документы:
1) наименование, фактический адрес потенциального поставщика;
2) наименование, характеристики и количество поставляемых товаров, наименование и объем выполняемых работ, оказываемых услуг;
3) место и сроки поставки товаров, выполнения работ, оказания услуг;
4) цену за единицу и общую цену товаров, работ, услуг, без учета НДС, с включенными в нее расходами, связанными с поставкой товара, выполнения работ, оказания услуг;
5) копию свидетельства о государственной регистрации потенциального поставщика;
6) копию лицензии (в случае, если условиями закупок предполагается деятельность, которая подлежит обязательному лицензированию).
7) техническую спецификацию, подписанную потенциальным поставщиком (в случае, если в объявлении о проведении закупок способом запроса ценовых предложений содержалась техническая спецификация и требование о предоставлении потенциальным поставщиком технической спецификации);
8) нотариально засвидетельствованную копию сертификата происхождения товара (формы CT KZ) (в случае, если закупки способом запроса ценовых предложений проводятся в соответствии с подпунктом 1) пункта 93 Правил).

2.	На лицевой стороне запечатанного конверта с ценовым предложением потенциальный поставщик должен указать:
1) полное наименование и почтовый адрес потенциального поставщика;
2) наименование и почтовый адрес Заказчика, которые должны соответствовать аналогичным сведениям, указанным в объявлении о закупках;
3) наименование закупок товаров, работ, услуг для участия в которых представляется ценовое предложение потенциального поставщика. 
4) Содержать слова не вскрывать в срок до 11- 00 часов «13»  октября 2011года.

Директор ДМТО                                                                  Калмурзаев М.Т.

                 

Исп. Джолдыбаев Е.Т.
Тел. 244 39 96

Проект Договора № ______

г. Алматы                                                                                          «__» _____________ 2011 года

Акционерное общество «Волковгеология», юридическое лицо, созданное и действующее по законодательству Республики Казахстан, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице Председателя Правления___________., действующего на основании Устава, с одной стороны, и
__________________________, юридическое лицо, созданное и действующее по законодательству Республики Казахстан, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице _______________________________ действующего на основании Устава, с другой стороны, в дальнейшем совместно именуемые «Стороны», или как того потребует контекст «Сторона», руководствуясь Правилами закупок товаров, работ и услуг акционерным обществом «Фонд национального благосостояния «Самрук-Казына» и организациями пятьдесят и более процентов акций (долей участия) которых прямо или косвенно принадлежат АО «Самрук-Казына» на праве собственности или доверительного управления, утвержденные Решением Совета директоров АО «Самрук-Қазына» 18 ноября 2009 года, Протокол № 32 (далее – Правила закупок АО «Самрук-Казына»), заключили Договор о закупах товаров (далее по тексту – Договор) и договорились о нижеследующем:

В настоящем Договоре ниже перечисленные термины будут иметь следующее толкование:
1)	Договор – означает настоящее соглашение, достигнутое между Заказчиком и Поставщиком, зафиксированное в письменной форме и подписанное Сторонами со всеми Приложениями и дополнениями к нему, а также со всей необходимой документацией, на которую в Договоре есть ссылки;
2)	Цена Договора – означает сумму, которая должна быть уплачена Поставщику по Договору за полное и надлежащее исполнение им всех своих обязательств по Договору;
3)	Товар – означает ______________________ в количестве _____ (______) _______, поставляемые Поставщиком Заказчику в соответствии с условиями Договора.

1.	ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1.	Поставщик обязуется поставить и передать в собственность Заказчику в срок и порядке, установленными настоящим Договором, а Заказчик обязуется принять и оплатить на условиях настоящего Договора в нижеуказанных количестве, комплектности, технических характеристиках, наименовании, цене и установленными сроками гарантии (далее по тексту – Товар):
№
п/п	Наименование товара	Ед. изм.	Кол-во 	Цена за ед. вкл. 
НДС, тенге	Сумма вкл. НДС, тенге	
1.						

Итого:                                                                                                                          	

1.2.	Замена Поставщиком Товара на товар, сходный по любым признакам, не допускается.

2.	Цена за единицу Товара и общая сумма Договора
2.1.	Цена за единицу Товара указана в пункте 1.1 Договора.
2.2.	Общая сумма Договора составляет ____________ (___________) тенге, с учетом НДС.
2.3.	Цена за единицу Товара в течение срока действия Договора увеличению не подлежит.

3.	Порядок оплаты
3.1.	Предоплата 100%

4.	Права и обязанности Сторон
4.1.	Заказчик обязан:
4.1.1.	Своевременно произвести оплату за поставленный Товар согласно условиям Договора;
4.1.2.	Принять Товар в соответствии с условиями Договора.
4.2.	Заказчик имеет право:
4.2.1.	Потребовать поставки качественного Товара и/или допоставки недостающего количества Товара в партии, либо отказаться от Товара, если Поставщик в нарушение условий Договора поставил Заказчику некачественный Товар или меньшее количество Товара;
4.2.2.	Отказаться от принятия Товара при поставке Поставщиком Заказчику Товара по наименованию, комплектности, техническим характеристикам и качеству, несоответствующим условиям Договора;
4.2.3.	Взыскать сумму начисленных пени (штрафов) в случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения Поставщиком взятых на себя обязательств в соответствии с условиями Договора;
4.2.4.	Требовать оплаты штрафа в случае не представления Поставщиком расчета доли казахстанского содержания в Товарах в соответствии с подпунктом 4.3.6 пункта 4.3 настоящего Договора;
4.2.5.	Осуществлять иные права, предусмотренные и вытекающие из положений Договора, обычаев делового оборота и законодательства Республики Казахстан.
4.3.	Поставщик обязан:
4.3.1.	Поставить Заказчику Товар в срок ___ (_______) календарных дней с даты получения предоплаты;
4.3.2.	Передать Заказчику вместе с Товаром счет-фактуру на поставленный Товар с приложением Акта приема-передачи Товара и накладную на Товар, а также иные необходимые документы, удостоверяющие количество, комплектность, наименование, гарантийные обязательства;
4.3.3.	Передать Заказчику Товар свободным от любых прав на него третьих лиц;
4.3.4.	Передать Заказчику Товар надлежащего качества, количества, комплектности, наименования и соответствующий техническим характеристикам;
4.3.5.	Выполнять иные обязанности, предусмотренные и вытекающие из положений Договора, обычаев делового оборота и законодательства Республики Казахстан.
4.3.6.	Предоставить Заказчику расчет доли казахстанского содержания в поставляемом Товаре (по форме Приложения № 1 к настоящему Договору), вместе с Актом приема-передачи Товара, с приложением копий подтверждающих документов;
4.3.7.	Выполнять иные обязанности, предусмотренные и вытекающие из положений настоящего Договора, законодательства Республики Казахстан, необходимые для полного и надлежащего исполнения своих обязательств по Договору.
4.4.	Поставщик имеет право:
4.4.1.	В период исполнения своих обязательств по Договору уточнять, корректировать или вносить изменения в настоящий Договор только с письменного согласия Заказчика.

5.	Условия поставки Товара
5.1.	Товар поставляется Заказчику на условиях ___________________________
5.2.	Право собственности на Товар переходят от Поставщика к Заказчику с даты подписания уполномоченными представителями обеих Сторон Акта приема-передачи Товара и предоставления Поставщиком Товарной накладной на поставляемый Товар. Дата подписания уполномоченными представителями обеих Сторон Акта приема-передачи Товара считается датой поставки Товара на склад Поставщика.
5.3.	Поставщик осуществляет поставку Товара в течение __ (________) календарных дней с даты получения предоплаты.

6.	Гарантии Поставщика
6.1.	Поставщик гарантирует, что качество Товара соответствует качеству и характеристикам, указанным в сертификате соответствия выданным уполномоченным органом Республики Казахстан на данный вид Товара.
6.2.	В случае недостачи, некомплектности Товара, несоответствия Товара наименованию, техническим характеристикам и/или поставки некачественного Товара Поставщиком Заказчику по условиям Договора, Заказчик в течение 7 (семи) рабочих дней с даты обнаружения недостачи, некомплектности Товара, несоответствия Товара наименованию, техническим характеристикам и/или некачественности поставленного Товара, в одностороннем порядке составляет Акт о недостаче, некомплектности Товара, несоответствии Товара наименованию, техническим характеристикам и/или некачественности поставленного Товара условиям Договора.
6.3.	Поставщик обязуется заменить Заказчику некачественный Товар, Товар несоответствующий наименованию, техническим характеристикам на Товар надлежащего качества, соответствующий наименованию, техническим характеристикам и/или до поставить, доукомплектовать недостающее количество Товара и/или некомплектный Товар за свой счет, в течение 15 (пятнадцати) календарных дней с даты предъявления Заказчиком претензии, но в этом случае Товар считается поставленным Поставщиком с даты замены Товара ненадлежащего качества, несоответствующего наименованию, техническим характеристикам и/или допоставки, доукомплектования недостающего количества Товара и/или некомплектного Товара.
6.4.	Претензии по количеству, комплектности и наименованию поставленного Товара по условиям Договора принимаются Поставщиком в течение 1 (одного) календарного месяца с даты подписания уполномоченными представителями обеих Сторон Акта приема-передачи Товара. Претензии по качеству поставленного Товара и соответствию Товара техническим характеристикам по Договору принимаются Поставщиком в течение срока, указанного в пункте 6.5. Договора.
6.5.	Поставщик гарантирует соответствие Товара техническим характеристикам и предоставляет Заказчику гарантию качества на поставленный Товар в течение 12 (двенадцати) календарных месяцев. Если выявленные недостатки (дефекты) Товара явились следствием брака и/или иных недостатков (дефектов) Поставщик обязуется в течение гарантийного срока за свой счет устранить выявленные недостатки (дефекты) либо за свой счет произвести замену Товара и/или его дефектных частей. Устранение выявленных недостатков (дефектов), замена Товара и/или его дефектных частей производится Поставщиком за свой счет в течение 15 (пятнадцати) календарных дней с даты предъявления претензии Заказчиком. Гарантийный срок на поставленный Товар начинает действовать с даты подписания уполномоченными представителями Сторон Акта прима-передачи поставленного Товара.

7.	Ответственность Сторон
7.1.	В случае нарушения Поставщиком срока поставки Товара, указанного в пункте 5.3 Договора, Поставщик уплачивает Заказчику пеню в размере 0,1 % от общей суммы Договора за каждый календарный день просрочки до дня фактического исполнения Поставщиком своих обязательств по Договору, но не более 5% от общей суммы Договора.
7.2.	В случае нарушения Поставщиком сроков, указанных в пунктах 6.3 и/или 6.5 Договора, Поставщик уплачивает Заказчику пеню в размере 0,1 % от общей суммы Договора за каждый календарный день просрочки до дня фактического исполнения Поставщиком своих обязательств по Договору, но не более 5% от общей суммы Договора.
7.3.	В случае нарушения Поставщиком срока, указанного в пункте 10.5 Договора, Поставщик уплачивает Заказчику пеню в размере 0,1 % от общей суммы Договора за каждый календарный день просрочки до дня фактического исполнения своих обязательств по Договору, но не более 5% от общей суммы Договора.
7.4.	В случае поставки Поставщиком Заказчику Товара ненадлежащего качества, несоответствующего наименованию и/или техническим характеристикам, Поставщик уплачивает Заказчику штраф в размере 5 % от общей суммы Договора.
7.5.	В случае наступления обстоятельств, предусмотренных пунктами 7.1 - 7.4 Договора, Заказчик получает право выставить платежное требование-поручение на выплату начисленных пени (штрафов), подтвержденных документально, на любой банковский счет Поставщика, которое подлежит исполнению без дополнительного акцепта отправителя денег (Поставщика).
7.6.	В случае не предоставления расчета доли казахстанского содержания, согласно подпункту 4.3.6 пункта 4.3 Договора, Поставщик выплачивает Заказчику штраф в размере 5 % от общей суммы Договора.
7.7.	Уплаты пени (штрафов) не освобождает Стороны от обязанностей по исполнению всех своих обязательств по Договору, а также от обязанностей возместить прямой реальный ущерб, понесенный одной Стороной в результате несоблюдения другой Стороной условий Договора.
7.8.	Обязательства по уплате пени и/или штрафа возникают у виновной Стороны с даты получения от другой Стороны письменного требования об уплате пени и/или штрафа. При отсутствии такого письменного требования, обязательства по уплате пени и/или штрафа у виновной Стороны не возникают.

8.	Форс-мажор
8.1.	Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение и/или ненадлежащее исполнение обязательств по Договору, если оно явилось следствием возникновения обстоятельств, независящих от воли и желания Сторон, препятствующих полному или частичному исполнению любой из Сторон своих обязательств по Договору, в частности, но не ограничиваясь: стихийные бедствия или такие непредвиденные обстоятельства, как война, военные действия любого характера, блокада, издание государственными органами Республики Казахстан нормативных правовых актов.
8.2.	Сторона, для которой исполнение обязательств по Договору становится невозможным, в соответствии с пунктом 8.1. Договора должна письменно, не позднее 5 (пяти) рабочих дней, поставить в известность другую Сторону относительно начала событий форс-мажора, препятствующих исполнению обязательств по Договору. Документы, выданные компетентными уполномоченными органами (организациями), являются достаточным основанием, свидетельствующими о подобных обстоятельствах и их длительности.
8.3.	При возникновении форс-мажорных обстоятельств Поставщик должен незамедлительно направить Заказчику письменное уведомление о таких обстоятельствах и их причинах. Если от Заказчика не поступает иных письменных инструкций, Поставщик продолжает выполнять свои обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и ведет поиск альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форс-мажорных обстоятельств.
8.4.	Не извещение или несвоевременное извещение Стороной, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по Договору, о наступлении обстоятельств, освобождающих её от ответственности, лишает её права ссылаться на факт наступления обстоятельств форс-мажора.
8.5.	Если обстоятельства форс-мажора будут продолжаться более 20 (двадцати) календарных дней, то каждая из Сторон вправе отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Договору и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права на возмещение другой Стороной возможного ущерба.

9.	Конфиденциальность
9.1.	Содержание Договора, его условия и положения, а также информация и данные, полученные Сторонами в связи с его исполнением, являются конфиденциальными.
9.2.	Стороны обязуются воздерживаться от разглашения содержания Договора без письменного согласия другой Стороны, кроме случаев, связанных с исполнением требований суда, правоохранительных и иных государственных органов или же случаев, предусмотренных законодательством Республики Казахстан.
9.3.	В любом случае Стороны обязуются следить за тем, чтобы при оформлении документации, необходимой для исполнения Договора, передаваемая информация ограничивалась строго необходимыми сведениями.

10.	Порядок расторжения Договора
10.1.	Договор может быть досрочно расторгнут Сторонами по соглашению Сторон.
10.2.	Заказчик вправе расторгнуть Договор в случае существенного неисполнения  его условий Поставщиком, письменно уведомив об этом Поставщика за 10 (десять) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора.
10.3.	Поставщик вправе расторгнуть Договор в случае существенного неисполнения его условий Заказчиком, предупредив его об этом письменно за 10 (десять) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора.
10.4.	В течение 5 (пяти) календарных дней после направления одной Стороной другой Стороне письменного уведомления, в соответствии с пунктами 10.2 и/или 10.3 Договора, Стороны производят денежные расчеты по фактически поставленному Поставщиком Товару.
10.5.	В случае досрочного расторжения Договора Заказчиком в случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения Поставщиком своих обязательств по Договору, Поставщик обязан в течение 5 (пяти) операционных дней с даты получения письменного уведомления от Заказчика о расторжении Договора, возместить пени (штрафы), предусмотренные пунктами 7.1 - 7.4 Договора, и уплатить штраф в размере 20 % от общей суммы Договора.

11.	Порядок разрешения споров и разногласий
11.1.	Все споры и разногласия, возникшие между Сторонами по Договору или в связи с ним, решаются путем взаимных переговоров.
11.2.	В случае невозможности решения споров и разногласий путем взаимных переговоров, они подлежат рассмотрению в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан.
11.3.	Применимым правом по Договору является материальное и процессуальное право Республики Казахстан.

12.	Изменения и дополнения условий Договора
12.1.	Не допускается вносить в Договор изменения, которые могут изменить содержание условий проведенных закупок и (или) предложения, явившегося основой для выбора Поставщика, по иным основаниям, не предусмотренным пунктом 120 Правил закупок АО «Самрук-Казына».

13.	Прочие условия
13.1.	Ни одна из Сторон не имеет права передавать свои права и обязательства по Договору третьей стороне без письменного согласия другой Стороны.
13.2.	Во всем остальном, что не предусмотрено Договором, Стороны руководствуются законодательством Республики Казахстан.
13.3.	Договор составлен в 2 (двух) подлинных экземплярах на русском языке, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
13.4.	Все Приложения, изменения и/или дополнения к Договору действительны лишь в том случае, если они оформлены в письменной форме, подписаны и скреплены печатями обеих Сторон.
13.5.	Неотъемлемыми частями Договора являются:
13.5.1.	Приложение № 1 – «Расчет доли казахстанского содержания на поставку Товара».

14.	Срок действия Договора
14.1.	Договор вступает в силу с даты его подписания уполномоченными представителями обеих Сторон и действует до полного и надлежащего исполнения Сторонами всех своих обязательств по Договору.

15.	ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН:

ЗАКАЗЧИК:	ПОСТАВЩИК:	
Акционерное Общество «Волковгеология»
РНН 600 700 021 268  КБЕ 17
Республика Казахстан 050012 
г.Алматы, ул.Богенбай батыра, 168
БИН 940740001484
АО «ДБ «Альфа-Банк» 
БИК ALFAKZKA
р/с KZ 879470398040467838 ( в тенге)
тел (8727) 244 39 96,
 факс (8 727)292 03 46

Председатель Правления
АО «Волковгеология»

_________________________ 	

_____________________ 	

Приложение № 1
к Договору о закупах товаров способом
 запроса ценовых предложений
 № ____ от «____»  ____________2011 года 

Расчет доли Казахстанского содержания в договоре на поставку Товаров

Расчет доли казахстанского содержания (КСт) в договоре на поставку товаров производится по формуле:

где:
n - общее количество товаров, закупленных поставщиком в целях исполнения договора о закупках как напрямую, так и посредством заключения договоров субподряда;
і - порядковый номер товара;
CTi - стоимость i-ого товара;
Ki - доля казахстанского содержания в товаре, указанная в сертификате «CT-KZ»;
Ki = 0, в случае отсутствия сертификата «CT-KZ»;
S - общая стоимость договора о закупке товаров.

Заказчик:	Поставщик:	

___________________ 	

___________________ 	
               м.п.	               м.п.